東北関東大震災に対する義援金について

2011/03/13 Sun #japan #地震 #mba

地震・津波被害からの復興支援

東北地方太平洋沖地震で被災された皆さまに謹んでお見舞い申し上げます。

名古屋商科大学（学長栗本宏）は今回の未曾有の国内災害を受け、被災者の方々の救援や被災地の復興に役立てていただくための「被災者義援金」の受付口座を開設いたしましたので、お知らせいたします。在校生・同窓生をはじめ海外提携校からのお申し出があり、今回の窓口開設となりました。被災地側の受け入れ態勢を確認しつつ、寄付を含め復興に向けた支援を実施させていただく予定です。

一日も早く被災地が復旧できますよう、心よりお祈り申し上げます。

クレジットカードによる寄付

画像リンクから寄付画面に進み金額（口数）をご指定ください。ご寄付の領収書が必要な方は表示された画面にて宛先住所をご記入ください。なお一度申し込まれたご寄付は、取り消すことができませんので十分ご確認の上、お手続き下さい。

寄付受付画面

銀行口座による寄付

下記銀行口座を振込先としてご指定ください。

銀行名	支店名	口座名	口座番号
三重銀行	日進支店	学校法人栗本学園義援金口座	普通 807265

Japan Earthquake & Tsunami Relief.

Dear Friends,

On March 11th, Japan experienced the biggest earthquake ever in its history and numbers of tsunami hit the north east of Japan.

NUCB Business School set up a fund raising system to support those who affected by this tragedy. Once the affected areas are ready to receive our support, we will donate funds to Tohoku area.

How to donate (Credit Card)

Please come to the following site to proceed your donation.

Donate Here.

How to donate (Bank Transfer)

Bank	Branch Name	Branch Number
MIE BANK	NISSIN BRANCH	452
Payee	Account Number	Swift Code
GAKKOU HOUJIN KURIMOTO GAKUEN GIENKINKOUZA	807265	MIEBJPJT

In addition to the fund raising, we team up with ESADE business schools in Barcelona and other MBAs in Europe to discuss ideas, thoughts and best practices on how to support the disaster situation in Japan and its revitalization. Also we would like you to have your ideas or best practices on supporting disaster situation. Please post your idea on Facebook community created by NUCB Business School MBA.

お知らせ